Wie schon mit dem Werk Musik im Raum gelingt Karlheinz Goedtke auch mit der Bronzeplastik Chor und Orchester II die überzeugende Verbildlichung einer musikalischen Darbietung. Auf einer kleinen Bronzeplatte formieren sich im Hintergrund die Chorsänger, davor sitzt eine Streichergruppe mit ihren Violinen und Celli. In erhöhter Position auf der rechten vorderen Ecke der Platte ist der Dirigent postiert und dominiert die Szenerie mit weitgreifender Geste. Die besondere Lebendigkeit der Darstellung wird bewirkt durch die gestaffelten Höhenverhältnisse, die sich zwischen der hervorgehobenen Einzelperson des Dirigenten, den stehenden Sängern und den sitzenden Musikern ergeben. Zugleich weist die Plastik durch die zu zwei blockhaften Formen verschmolzenen Menschengruppen eine formale Geschlossenheit auf. Eine erste Fassung dieses Themas, Chor und Orchester I, schuf Goedtke bereits 1964, sie befindet sich in einer privaten Sammlung. Die Philharmoniker der Hansestadt hatten nach der Entdeckung von Asbest in der Stadthalle ihren alten Spielort verloren. Deshalb engagierte sich seit 1980 der Bürgerverein Konzertsaal für Lübeck e.V. für den Bau einer neuen, repräsentativen Konzerthalle. Neben der Musik im Raum kaufte der Verein auch diese Arbeit von Goedtke an und stellte sie als Stiftung für die 1994 eröffnete Musik- und Kongresshalle zur Verfügung.